Spot.gg is also available in English, with prices in US dollars.
Poloha: US. Prepnúť jazyk (EN) a menu (USD)?
Ponuka Prečo my? Ako to funguje?

Obchodné podmienky

Platí od 26.10.2026.

Nová verzia nadobúda účinnosť 20.11.2026. Prečítať novú verziu

Prevádzkový poriadok poskytovania služieb spoločnosťou InterScript Sebastian Sobieraj (Spot.gg)

§ 1. Definície

  1. Porucha – nesprávne fungovanie alebo nefungovanie jednej alebo viacerých Služieb.
  2. Support – podpora pre Klientov realizovaná prostredníctvom Klientskeho panela.
  3. Kontaktné údaje – informácie týkajúce sa Klienta, umožňujúce kontakt s ním.
  4. Hráči servera – osoby, ktoré hrajú na serveri zakúpenom Klientom.
  5. Obchodná informácia – informácia definovaná v čl. 9 zákona z 18. júla 2002 o poskytovaní služieb elektronickou cestou (Dz. U. 2002 Nr 144, poz. 1204 z późn. zm.).
  6. Klient – subjekt zadávajúci spoločnosti InterScript objednávku na poskytovanie Služieb.
  7. Účet v Klientskej paneli – každému Klientovi priradený panel na objednávanie Služieb prostredníctvom internetu, prostredníctvom ktorého má Klient prístup k ním objednaným Službám.
  8. Limity – stanovené v Špecifikácii limity zaťaženia/používania týkajúce sa určitej Služby.
  9. Logy – záznam v databáze potvrdzujúci činnosti používateľov servera.
  10. Hra – počítačová hra, pre ktorú InterScript poskytuje Klientovi služby hostingu servera. Aktuálny zoznam podporovaných Hier, dostupných engine-ov a balíkov módov je dostupný na stránke https://spot.gg.
  11. Abonentné obdobie – obdobie, na ktoré si Klient zakúpil vybranú službu a za ktoré InterScript účtuje odmenu za hostingové Služby poskytované Klientovi.
  12. Klientsky panel – systém správy zakúpenej Služby. Klientsky panel sa nachádza na adrese https://spot.gg/user/servers.
  13. Prevádzkový poriadok – tento Všeobecný prevádzkový poriadok poskytovania Služieb spoločnosťou InterScript obsahujúci pravidlá používania Služieb Klientom a pravidlá poskytovania týchto Služieb spoločnosťou InterScript.
  14. Špecifikácia – presné určenie parametrov Služieb poskytovaných spoločnosťou InterScript Klientovi.
  15. Zmluva – Zmluva o poskytovaní Služieb uzatvorená medzi Klientom a spoločnosťou InterScript, ktorej neoddeliteľnou súčasťou je Prevádzkový poriadok.
  16. Služby – plnenia realizované spoločnosťou InterScript pre Klienta na základe uzatvorenej Zmluvy.
  17. Poskytovateľ služieb – inak InterScript – spoločnosť InterScript Sebastian Sobieraj, NIP PL6010066860. Adresa výkonu činnosti: Chmielna 2/31, 00-020 Warszawa, Polska.
  18. Odstránenie účtu v Klientskej paneli – zmazanie všetkých súborov Klienta nachádzajúcich sa na serveroch InterScript a ukončenie poskytovania Služieb Klientovi.
  19. Overenie (Prihlásenie) – zadanie e-mailovej adresy uvedenej pri registrácii účtu v Klientskej paneli a k nej priradeného hesla.
  20. Používateľ – fyzická osoba, právnická osoba, organizačná jednotka bez právnej subjektivity využívajúca Služby InterScript na základe písomného splnomocnenia udeleného Klientom, oznámeného spoločnosti InterScript, ktorej e-mail bol spoločnosti InterScript uvedený v Klientskej paneli.
  21. Objednávka – uvedenie požiadavky Klienta na Služby poskytované spoločnosťou InterScript prostredníctvom webovej stránky https://spot.gg, ktoré je základom na uzatvorenie Zmluvy o poskytovaní Služieb medzi Klientom a spoločnosťou InterScript.
  22. Aplikácia – mobilná aplikácia Spot.gg sprístupňovaná spoločnosťou InterScript v obchode Google Play.
  23. Body – interná zúčtovacia jednotka priradená k Účtu v Klientskej paneli, slúžiaca výlučne na platenie za predĺženie Služieb podľa pravidiel uvedených v § 6a.
  24. Program odporúčaní – pravidlá prideľovania zľavy a Bodov za odporúčanie Služieb iným osobám, uvedené v § 6b.

§ 2. Všeobecné ustanovenia

  1. Tento Prevádzkový poriadok je prevádzkovým poriadkom poskytovania služieb elektronickou cestou v zmysle čl. 8 ods. 1 bod 1 zákona z 18. júla 2002 o poskytovaní služieb elektronickou cestou (Dz. U. 2002 Nr 144, poz. 1204 z późn. zm.).

  2. Základom na využívanie služieb InterScript je akceptácia tohto Prevádzkového poriadku. Prevádzkový poriadok je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy uzatvorenej medzi InterScript a Klientom.

    Podanie požiadavky na Služby Klientom, bez ohľadu na to, či k nemu došlo v elektronickej alebo písomnej forme, je rovnocenné s akceptáciou Prevádzkového poriadku.

  3. Prevádzkový poriadok určuje práva a povinnosti InterScript a Klienta vyplývajúce z uzatvorenej Zmluvy.

  4. Akceptovaním Prevádzkového poriadku Klient súhlasí s tým, že InterScript vykoná všetky dispozície týkajúce sa Služieb a odpovie na otázky týkajúce sa služieb výlučne v prípade, ak Klient na vydanie dispozície alebo zaslanie otázky použije e-mailovú adresu Používateľa uvedenú v Klientskej paneli alebo využije Systém tiketov.

  5. InterScript si vyhradzuje právo meniť Prevádzkový poriadok. InterScript informuje Klienta elektronickou cestou (prostredníctvom e-mailu) o každej zmene Prevádzkového poriadku 14 dní pred nadobudnutím účinnosti danej zmeny. Neakceptovanie zmeny Klientom je rovnocenné s ukončením Zmluvy ku koncu obdobia, za ktoré Klient uhradil poplatok.

§ 3. Registrácia Účtu

  1. Registrácia Účtu je dobrovoľná, avšak je nevyhnutná na objednávanie a platenie za Služby v Hostingu. Registrácia prebieha na adrese https://spot.gg/sk/register.
  2. Na vykonanie registrácie účtu je nevyhnutné mať aktívnu e-mailovú adresu a určiť heslo do Klientskej paneli.
  3. Počas registrácie je taktiež potrebné potvrdiť oboznámenie sa s obsahom a akceptovať podmienky tohto Prevádzkového poriadku.
  4. Počas registrácie účtu môže Klient určiť, či chce od Poskytovateľa služieb dostávať informácie o novinkách a akciách InterScript.
  5. Na ukončenie procesu registrácie Účtu je potrebné aktivovať Účet v Klientskej paneli prechodom na stránku uvedenú v správe zaslanej na e-mailovú adresu uvedenú počas procesu registrácie Účtu.

§ 4. Prihlásenie do Klientskej paneli

  1. Prihlásenie do Klientskej paneli prebieha na stránke https://spot.gg/sk/login.
  2. Proces Overenia môže vykonávať iba Používateľ.
  3. InterScript nezodpovedá za akékoľvek škody vzniknuté sprístupnením prihlasovacích údajov (e-mailu a hesla) tretím osobám.
  4. Prihlasovací formulár je primerane zabezpečený šifrovaním SSL.
  5. V prípade problémov s prihlásením môže Používateľ kedykoľvek vykonať reset hesla na adrese https://spot.gg/sk/forgot-password. Zvyšok inštrukcií Používateľ obdrží elektronickou poštou na e-mailovú adresu uvedenú počas procesu registrácie.

§ 5. Peňaženka

  1. Peňaženka je interný, virtuálny účet Klienta v Klientskej paneli, na ktorom sa môžu nachádzať prostriedky Klienta, najmä pochádzajúce z vrátenia predchádzajúcej platby.
  2. Peňaženku nie je možné samostatne dobiť. Prostriedky zhromaždené v Peňaženke nie je možné vyplatiť na bankový účet Klienta.
  3. Ak sa v čase zadania Objednávky alebo predĺženia aktívnej Služby v Peňaženke Klienta nachádzajú prostriedky, sú automaticky započítané na ťarchu tejto Objednávky ako samostatná platobná transakcia – v plnej výške, ak postačujú na pokrytie celej sumy Objednávky, alebo čiastočne, ak je suma Objednávky vyššia ako dostupné prostriedky (zvyšnú časť pohľadávky Klient uhradí inou, dostupnou platobnou metódou).
  4. Peňaženka informuje Používateľa o aktuálnom stave prostriedkov a histórii operácií na Účte, ako sú nákup Služieb alebo zúčtovanie vrátenia.
  5. Peňaženka a Body (§ 6a) sú od seba nezávislé – prostriedky z Peňaženky nie je možné zameniť za Body a Body za prostriedky v Peňaženke.

§ 6. Platby

  1. Platba za Objednávku môže byť vykonaná prostriedkami zhromaždenými v Peňaženke (§ 5) a prostredníctvom nasledujúcich foriem platby: rýchly bankový prevod (Przelewy24), vrátane BLIK, PayPal, ako aj platobná karta (Visa, Mastercard a iné), obsluhovaná operátorom Stripe.
  2. Pri platbe kartou údaje platobnej karty nikdy nie sú odovzdávané ani uchovávané spoločnosťou InterScript – sú prijímané priamo platobným operátorom.
  3. Ceny Služieb sú vyjadrené v poľskom zlotom (PLN) alebo v eurách (EUR), v závislosti od meny priradenej k danej Objednávke. Mena je štandardne určovaná automaticky na základe krajiny Klienta a môže byť ním ručne zmenená (v Nastaveniach Účtu alebo v hlavičke stránky) pred podaním Objednávky. Po podaní Objednávky sa k nej priradená mena už nemení.
  4. Pre Objednávky v mene inej ako poľský zlotý (PLN) je jedinou dostupnou formou platby platobná karta – Przelewy24, PayPal a Peňaženka sú dostupné výlučne pre Objednávky v poľskom zlotom (PLN).
  5. Predĺženie Služby môže byť uhradené aj Bodmi, podľa pravidiel uvedených v § 6a.

§ 6a. Body

  1. Body slúžia výlučne na platenie za predĺženie Služieb patriacich Klientovi – ručne alebo v rámci automatického predlžovania (ods. 9). Body nie sú peniazmi, elektronickými peniazmi ani platobným prostriedkom. Nepodliehajú výmene za peniaze ani výplate, nie je ich možné previesť na iný Účet ani použiť na iné Objednávky (najmä na zmenu parametrov Služby).
  2. Klient môže získať Body:
    1. kúpou jednorazového balíka Bodov alebo predplatného Bodov v Aplikácii,
    2. v Programe odporúčaní (§ 6b),
    3. v dôsledku vrátenia za Objednávku uhradenú Bodmi (ods. 8) alebo kompenzácie priznanej Poskytovateľom služieb (§ 18 ods. 4).
  3. Nákup Bodov je možný výlučne v Aplikácii. Platbu prijíma a obsluhuje Google v rámci platobného systému Google Play, za podmienok Google Play – InterScript neobdrží platobné údaje Klienta. Cena balíka alebo predplatného a počet Bodov, ktoré Klient obdrží, sú prezentované v Aplikácii pred nákupom. Body sú pripísané k Účtu bezodkladne po potvrdení platby spoločnosťou Google.
  4. Predplatné Bodov sa automaticky obnovuje každý mesiac až do jeho zrušenia Klientom v Google Play. Za každé uhradené obdobie predplatného je k Účtu pripísaný počet Bodov uvedený pri nákupe. Zrušenie predplatného platí od konca aktuálneho zúčtovacieho obdobia – už pripísané Body zostávajú na Účte. Predplatné Bodov a automatické predlžovanie Služieb Bodmi (ods. 9) sú od seba nezávislé.
  5. Body sú digitálnym obsahom nedodávaným na hmotnom nosiči a sú dodávané okamžite po nákupe. Pred nákupom Klient – spotrebiteľ – vyjadruje výslovný súhlas s okamžitým pripísaním Bodov a berie na vedomie, že ich pripísaním stráca právo odstúpiť od zmluvy o nákupe Bodov (čl. 38 ods. 1 bod 13 zákona z 30. mája 2014 o právach spotrebiteľa). Potvrdenie nákupu spolu s touto informáciou Klient obdrží elektronickou poštou. Tým nie je dotknutá možnosť podať žiadosť o vrátenie priamo spoločnosti Google podľa pravidiel Google Play ani práva Klienta z titulu nesúladu digitálneho obsahu so zmluvou.
  6. Ak bude platba za Body vrátená alebo zrušená (najmä spoločnosťou Google alebo prostredníctvom spätného zaťaženia), Poskytovateľ služieb odpočíta z Účtu zodpovedajúci počet Bodov. Zostatok Bodov sa vtedy môže stať záporným – do jeho vyrovnania Klient nemôže platiť Bodmi.
  7. Predĺženie Služby uhradené Bodmi je Objednávkou predĺženia v zmysle § 9 ods. 3. Cena predĺženia v Bodoch je stanovená oddelene od cien v menách a prezentovaná Klientovi pred potvrdením predĺženia. Poskytovateľ služieb môže meniť ceny v Bodoch – zmena nemá vplyv na už uhradené Abonentné obdobia.
  8. V prípade odstúpenia od Objednávky uhradenej Bodmi (§ 19) alebo uznania reklamácie, ktorá má za následok vrátenie, sa vrátenie uskutočňuje v Bodoch, na Účet Klienta, podľa pravidiel uvedených v § 19 ods. 3.
  9. Klient môže v Paneli servera zapnúť automatické predlžovanie Služby Bodmi, zvolením obdobia predĺženia, a kedykoľvek ho vypnúť. Predĺženie nastáva automaticky, keď do konca Abonentného obdobia zostáva menej ako 24 hodín (alebo po jeho skončení, počas uchovávania údajov zablokovanej Služby – § 9 ods. 5), za cenu v Bodoch platnú v daný deň. Ak na Účte chýbajú Body, predĺženie nenastane a Klient je o tom informovaný elektronickou poštou – vtedy sa uplatnia pravidlá ukončenia Abonentného obdobia (§ 9).
  10. Body prepadnú v plnej výške, ak počas 12 mesiacov na Účte nebola vykonaná žiadna operácia s Bodmi (najmä pripísanie, použitie alebo vrátenie Bodov). Každá takáto operácia počíta lehotu odznova. Aktuálny dátum platnosti Bodov je viditeľný v Klientskej paneli a najmenej 30 dní pred prepadnutím Bodov o tom Poskytovateľ služieb informuje Klienta elektronickou poštou.
  11. Pred odstránením Účtu v Klientskej paneli je Klient informovaný o počte vlastnených Bodov a môže ich použiť na predĺženie svojich Služieb. Odstránenie Účtu na žiadosť Klienta má za následok stratu nevyužitých Bodov.
  12. Ak Poskytovateľ služieb ukončí poskytovanie Služieb alebo zruší Body z dôvodov, ktoré neležia na strane Klienta, informuje o tom Klienta elektronickou poštou najmenej 30 dní vopred. Za Body zakúpené v Aplikácii a nevyužité do tohto dňa Poskytovateľ služieb vráti Klientovi sumu zodpovedajúcu cene, ktorú za ne Klient zaplatil. Body získané bezodplatne (ods. 2 body 2 a 3) nepodliehajú vráteniu.
  13. Body pripísané omylom, najmä v dôsledku chyby systému, môže Poskytovateľ služieb odpočítať z Účtu, pričom o tom informuje Klienta.

§ 6b. Program odporúčaní

  1. Každý Účet má individuálny odporúčací odkaz, dostupný v Klientskej paneli na stránke Body.
  2. Osoba, ktorá si zaregistruje nový Účet do 30 dní od vstupu na stránku https://spot.gg z odporúčacieho odkazu (ďalej: Odporúčaný), obdrží jednorazovú zľavu vo výške 20 % na prvé predĺženie Služby na obdobie 1 mesiaca. Zľava sa nekombinuje s inými zľavami – uplatňuje sa zľava výhodnejšia pre Odporúčaného.
  3. Klient, ktorého odporúčací odkaz bol použitý (ďalej: Odporúčajúci), obdrží Body za prvú Objednávku Odporúčaného uhradenú peniazmi (nie Bodmi). Počet Bodov je uvedený na stránke Body v Klientskej paneli. Body sú pripísané po uplynutí 14 dní od uhradenia Objednávky, pokiaľ v tomto čase nedošlo k vráteniu platby za túto Objednávku.
  4. Ak bude platba za Objednávku Odporúčaného vrátená po pripísaní Bodov, Poskytovateľ služieb tieto Body odpočíta z Účtu Odporúčajúceho – zostatok sa môže stať záporným (§ 6a ods. 6).
  5. Zakazuje sa odporúčať samého seba, zakladať Účty za účelom získania odmeny a šíriť odporúčací odkaz spôsobom porušujúcim § 12 (najmä ako Spam). V prípade porušenia môže Poskytovateľ služieb zrušiť odmeny čakajúce na pripísanie a odpočítať Body priznané v dôsledku porušenia.
  6. Body z Programu odporúčaní sú priznávané bezodplatne a nepodliehajú vráteniu ani výmene za peniaze.
  7. Poskytovateľ služieb môže Program odporúčaní zmeniť alebo ukončiť. Zmena sa netýka odmien za Objednávky uhradené pred jej nadobudnutím účinnosti.

§ 7. Zákaznícke centrum

  1. Rozsah záležitostí, ktoré rieši Support:
    • Problémy s fungovaním Panelu servera, vrátane nahlasovania jeho chýb.
    • Doplnenie zoznamu engine-ov a balíkov.
    • Platby a objednávky.
    • Nápady a návrhy zmien v Klientskej paneli.
    • Odblokovanie servera, ktorý bol z nejakého dôvodu zablokovaný.
  2. Support nerieši záležitosti presahujúce Rozsah záležitostí.
  3. Support neposkytuje pomoc v oblasti konfigurácie serverov.
  4. Support odpovedá na tikety podané prostredníctvom systému tiketov v Klientskej paneli v lehote do 7 pracovných dní od ich prijatia. Tikety sú vybavované v poradí doručenia. Lehotu na vybavenie reklamácie určuje § 18.
  5. Na správy zaslané elektronickou poštou (mimo systému tiketov) Support odpovedá bez stanovenej lehoty. V záležitostiach vyžadujúcich odpoveď je potrebné využívať systém tiketov v Klientskej paneli.

§ 7a. Asistent AI

  1. InterScript sprístupňuje asistenta založeného na umelej inteligencii (ďalej: Asistent AI), dostupného na stránke https://spot.gg a v Klientskej paneli. Asistent AI funguje automaticky a nie je Supportom v zmysle § 7.
  2. Odpovede Asistenta AI sú generované automaticky a môžu byť neúplné, neaktuálne alebo nesprávne. Majú výlučne informačný charakter a nepredstavujú záväzné vyhlásenie ani záväzok spoločnosti InterScript, najmä pokiaľ ide o ceny, vrátenia alebo podmienky poskytovania Služieb – záväzné sú ustanovenia Prevádzkového poriadku a informácie prezentované počas podávania Objednávky.
  3. Asistent AI môže po predchádzajúcom potvrdení Klientom vykonávať úkony na jeho serveri, najmä inštalovať doplnky, meniť konfiguračné súbory, posielať príkazy do konzoly a reštartovať server. Klient schvaľuje každý takýto úkon a nesie zodpovednosť za rozhodnutie o jeho vykonaní.
  4. V rozsahu prípustnom podľa platných právnych predpisov InterScript nezodpovedá za škody vzniknuté uvedením Klienta do omylu Asistentom AI ani za následky úkonov vykonaných Asistentom AI na serveri Klienta, vrátane straty alebo poškodenia údajov. Pred schválením zmien na serveri by mal Klient zvážiť vykonanie zálohy (§ 9a).

§ 8. Bezplatná aktivácia servera

  1. Nový server je spustený výlučne prostredníctvom bezplatnej aktivácie v Klientskej paneli, ku ktorej vedie aj tlačidlo na hlavnej stránke https://spot.gg. Počas aktivácie si Klient vyberá hru, engine alebo balík módov a parametre servera.
  2. Bezplatná aktivácia je bezplatná, nevyžaduje uvedenie údajov platobnej karty a nespája sa s povinnosťou predĺženia.
  3. Čas aktivity servera z bezplatnej aktivácie je viditeľný počas aktivácie. Môže sa meniť v závislosti od dňa a hodiny, ale nemôže byť kratší ako 1 deň (24 hodín).
  4. Na jednom Účte môže súčasne existovať iba jeden server z bezplatnej aktivácie, ktorý nebol predĺžený. Ďalší bezplatný server je možné aktivovať až po predĺžení predchádzajúceho alebo po jeho odstránení.
  5. Ak v čase aktivácie chýbajú voľné zdroje, požiadavka sa zaradí do frontu a server sa nainštaluje, len čo sa zdroje uvoľnia. Klient vidí v Klientskej paneli svoje miesto vo fronte.
  6. Do času predĺženia server z bezplatnej aktivácie:
    1. nie je zahrnutý do záloh (§ 9a),
    2. nemá prístup k funkciám „Subúčty“ a „Plánovač úloh“,
    3. môže byť automaticky zastavený, keď na serveri už nie je žiadny hráč (po odhlásení posledného hráča) – Klient ho môže opätovne spustiť v Paneli servera.
  7. Počas bezplatnej aktivácie môže Klient meniť parametre servera a jeho engine a/alebo balík. Zmena parametrov má vplyv na cenu predĺženia – všetky ceny sú viditeľné pred potvrdením zmeny.
  8. Predĺženie servera z bezplatnej aktivácie (platená Objednávka) zachováva jeho súbory a nastavenia – od tejto chvíle je server platenou Službou, na ktorú sa nevzťahujú obmedzenia z ods. 6.
  9. Ak server z bezplatnej aktivácie nebude predĺžený, po uplynutí času aktivity bude zablokovaný a následne odstránený v súlade s § 9 ods. 5 bod 2.

§ 9. Trvanie zmluvy

  1. Zmluva sa uzatvára na dobu trvania Abonentného obdobia danej Služby.
  2. 7 dní pred koncom Abonentného obdobia danej Služby InterScript informuje Klienta prostredníctvom elektronickej pošty o blížiacom sa uplynutí Abonentného obdobia.
  3. Predĺženie aktivity Služby je rovnocenné s uzatvorením ďalšej Zmluvy o poskytovaní Služieb v nasledujúcom Abonentnom období.
  4. Po skončení Abonentného obdobia je Služba zablokovaná, čo je rovnocenné s nemožnosťou prístupu k nej.
  5. Po skončení Abonentného obdobia a zablokovaní Služby z tohto dôvodu ju môže Klient predĺžiť so zachovaním údajov. Čas uchovávania údajov závisí od druhu Služby:
    1. Platená Služba (vrátane servera z bezplatnej aktivácie, ktorý bol predĺžený) – počas 7 dní od skončenia Abonentného obdobia zostáva server zablokovaný a jeho údaje zostávajú na mieste. Po tomto čase server prechádza do stavu R.I.P.: je odstránený zo stroja a záznam jeho súborov je uchovávaný do 30 dní od skončenia Abonentného obdobia. V tomto čase môže Klient Službu oživiť uhradením jej predĺženia. Po uplynutí 30 dní od skončenia Abonentného obdobia je Služba spolu s údajmi trvalo odstránená bez možnosti ich obnovy.
    2. Server z bezplatnej aktivácie, ktorý nebol predĺžený – údaje sú uchovávané 7 dní od skončenia času aktivity. V tomto čase môže Klient server predĺžiť so zachovaním údajov. Po uplynutí 7 dní je server spolu s údajmi trvalo odstránený bez možnosti ich obnovy (bez stavu R.I.P.).
  6. Poskytovateľ služieb si vyhradzuje právo meniť ceny Služieb. Zmena cien nemá vplyv na už uhradené Abonentné obdobia. Aktuálna cena je vždy prezentovaná Klientovi pred podaním Objednávky a v prípade Automatického obnovenia (§ 10) – s primeraným predstihom, v súlade s § 10 ods. 4.

§ 9a. Zálohy

  1. InterScript automaticky raz denne vykonáva zálohy súborov platených Služieb. Automatické zálohy sa uchovávajú 7 dní.
  2. Klient môže dodatočne samostatne vytvárať zálohy v Paneli servera, vrátane pred aktualizáciou alebo reinštaláciou engine-u alebo balíka módov. Zálohy vytvorené Klientom sa uchovávajú 24 hodín. Počet takýchto záloh a minimálny odstup medzi nimi sú obmedzené – aktuálne limity sú viditeľné v Paneli servera.
  3. Servery z bezplatnej aktivácie, ktoré neboli predĺžené, nie sú zahrnuté do záloh – ani automatických, ani vytváraných Klientom.
  4. Zálohy sa nezapočítavajú do limitu disku Služby. Zálohu je možné obnoviť v Paneli servera; zálohu nie je možné stiahnuť (stiahnuť je možné súbory profilu – § 9b ods. 3). Zálohy nezahŕňajú okrem iného logy servera, zálohy vytvárané pluginmi alebo módmi a súbory internetových máp (napr. DynMap, BlueMap).
  5. Zálohy sú doplnkovou službou poskytovanou bez záruky úplnosti a kontinuity. InterScript vynakladá úsilie, aby boli zálohy vykonávané pravidelne, avšak za bezpečnosť údajov zodpovedá Klient (§ 14 ods. 3) a mal by si dôležité údaje zabezpečovať samostatne. Záloha vytvorená pri spustenom serveri nemusí plne odrážať konzistentný stav súborov.

§ 9b. Profily serverov

  1. Profil je záznam súborov servera (vrátane databázy servera) spolu s jeho nastaveniami, priradený k Účtu v Klientskej paneli. K serveru môže byť naraz priradený jeden profil – Klient môže prepínať server medzi svojimi profilmi a profily nepriradené k žiadnemu serveru sú uchovávané Poskytovateľom služieb.
  2. Počet profilov na Účte je obmedzený. Aktuálny limit, závislý od počtu aktívnych serverov Klienta, je viditeľný v Klientskej paneli.
  3. Klient môže kedykoľvek stiahnuť súbory profilu v Klientskej paneli a odstrániť profil, ktorý nie je priradený k serveru. Odstránenie profilu je nevratné.
  4. Po odstránení servera (najmä po skončení Abonentného obdobia – § 9 ods. 5) jeho profil zostáva na Účte podľa pravidiel ods. 5.
  5. Profil, ktorý počas 6 mesiacov nebol priradený k žiadnemu serveru, môže byť Poskytovateľom služieb odstránený. Najmenej 14 dní pred odstránením o tom Poskytovateľ služieb informuje Klienta elektronickou poštou – v tomto čase môže Klient stiahnuť súbory profilu alebo ho priradiť k serveru, čo preruší plynutie tejto lehoty.
  6. Odstránenie Účtu v Klientskej paneli má za následok odstránenie všetkých profilov Klienta.
  7. Uchovávanie profilov je doplnkovou službou. Na profily sa primerane vzťahuje § 9a ods. 5.

§ 10. Automatické obnovenie (platobnou kartou)

  1. Klient platiaci za Službu platobnou kartou môže aktivovať Automatické obnovenie – spočívajúce v automatickom zaťažení uloženej karty sumou splatnou za ďalšie Abonentné obdobie bez potreby ručného podávania Objednávky predĺženia.
  2. Automatické obnovenie je štandardne vypnuté. Jeho aktivácia vyžaduje výslovný, dobrovoľný súhlas Klienta vyjadrený v Klientskej paneli (Nastavenia -> Platobné metódy). Klient môže kedykoľvek, bez udania dôvodu a bez akýchkoľvek následkov, Automatické obnovenie vypnúť na tom istom mieste. Vypnutie nemá vplyv na už realizované zaťaženia.
  3. Suma každého zaťaženia v rámci Automatického obnovenia sa vypočítava v deň zaťaženia na základe aktuálnych parametrov Služby (RAM, disk) a cien platných v daný deň (§ 9 ods. 6) – môže sa líšiť od sumy zaúčtovanej pri predchádzajúcom obnovení, najmä v prípade zmeny parametrov Služby Klientom alebo zmeny cien Poskytovateľom služieb.
  4. Plánovaná suma najbližšieho zaťaženia v rámci Automatického obnovenia je vždy viditeľná v pripomenutí, o ktorom je reč v § 9 ods. 2.
  5. Ak sa zaťaženie karty nepodarí (napr. nedostatok prostriedkov, exspirovaná karta, odmietnutie bankou), Poskytovateľ služieb môže v krátkom období po neúspešnom pokuse vykonať ďalšie pokusy o zaťaženie. Ak sa napriek tomu zaťaženie nepodarí do konca Abonentného obdobia, uplatnia sa pravidlá ukončenia Abonentného obdobia uvedené v § 9.
  6. Na zaťaženia vykonané v rámci Automatického obnovenia sa vzťahuje právo odstúpiť od zmluvy uvedené v § 19, za rovnakých podmienok ako na ostatné Objednávky.
  7. Údaje platobnej karty používanej na Automatické obnovenie sú uchovávané výlučne platobným operátorom – InterScript k nim nemá prístup ani ich neuchováva (§ 6 ods. 2).

§ 11. Povinnosti InterScript

  1. InterScript je povinný zabezpečiť plnú dostupnosť Služieb, poskytovať Služby s náležitou starostlivosťou, v súlade s ustanoveniami Zmluvy a Prevádzkového poriadku.
  2. InterScript si vyhradzuje právo vykonávať technické prestávky kedykoľvek, ak to vyžaduje situácia.
  3. InterScript je povinný informovať Klienta o každej zmene Prevádzkového poriadku.

§ 12. Povinnosti Klienta

  1. Klient je povinný využívať Služby poskytované spoločnosťou InterScript spôsobom neporušujúcim práva tretích osôb, najmä autorské práva a práva súvisiace a osobnostné práva, dodržiavať právne predpisy, rešpektovať zásady spoločenského spolužitia a dobré mravy, ustanovenia Zmluvy, Prevádzkového poriadku, zdržať sa využívania Služieb na umiestňovanie, sprístupňovanie a šírenie protiprávneho obsahu porušujúceho cudzie práva a osobnostné práva, dobré mravy a zásady spoločenského spolužitia, ako aj rozosielania Spamu.
  2. Klient je povinný nepodnikať kroky, ktoré by mohli spôsobiť vznik škody iným Klientom alebo Používateľom. Klient je taktiež povinný neumiestňovať na server InterScript súbory, skripty alebo programy, ktoré by mohli spôsobiť nesprávne fungovanie servera, liniek alebo účtov iných osôb.

§ 13. Zodpovednosť InterScript

  1. InterScript nesie zodpovednosť za nevykonanie alebo neriadne vykonanie zverených Služieb, pokiaľ k nemu nedošlo z dôvodov, za ktoré InterScript nenesie zodpovednosť.
  2. InterScript nenesie zodpovednosť za nevykonanie alebo neriadne vykonanie Služieb, ak bolo následkom okolností, najmä takých ako:
    1. Nedostatok kontinuity poskytovania Služieb vyvolaný konaním alebo opomenutím subjektov iných ako InterScript.
    2. Porucha hardvéru alebo softvéru, ktorej InterScript nemohol zabrániť a na vznik ktorej nemal vplyv.
    3. Pôsobenie vyššej moci.
    4. Nesprávne využívanie Služieb Používateľom:
      1. Neúmyselná inštalácia pluginov/módov z neoverených zdrojov a inštalácia pluginov/módov kompatibilných so softvérom, ktorý InterScript umiestňuje v paneli správy servera.
      2. Neodborná konfigurácia servera. Spáchanie mnohých chýb v konfigurácii z dôvodu nedostatku vedomostí Používateľa nevyhnutných na správne fungovanie Služby.
      3. Porušenie ustanovení Zmluvy, Prevádzkového poriadku, právnych predpisov Klientom.
      4. Získanie prístupu k Účtu Klienta neoprávnenými osobami.
      5. Iné v Prevádzkovom poriadku nepredvídané nezrovnalosti generované Používateľom.
    5. Pôsobenie počítačového vírusu.
    6. Informácie, programy, aplikácie, súbory stiahnuté Klientom zo siete Internet.
    7. Útok DDoS, ktorý je útokom na počítačový systém alebo sieťovú službu s cieľom znemožniť fungovanie prostredníctvom obsadenia všetkých voľných zdrojov, vykonávaný súčasne z viacerých počítačov.
  3. InterScript nenesie žiadnu zodpovednosť za obsah umiestnený Klientom na jemu sprístupnenom serveri.
  4. InterScript nenesie zodpovednosť za ušlý zisk Klienta a jeho prípadná zodpovednosť z titulu nevykonania alebo neriadneho vykonania Zmluvy je obmedzená do výšky Abonentného poplatku uhradeného Klientom.
  5. InterScript nenesie zodpovednosť za fungovanie softvéru, ktorého nie je autorom. Týka sa to serverových engine-ov, pluginov, módov a iného typu softvéru.

§ 14. Zodpovednosť Klienta

  1. Klient nesie plnú zodpovednosť za obsah nachádzajúci sa na jemu sprístupnenej časti servera.
  2. Klient nesie plnú zodpovednosť za spôsob využívania Služieb Používateľom, vrátane porušení ustanovení Zmluvy, Prevádzkového poriadku, všeobecne záväzných právnych predpisov, zásad spoločenského spolužitia a dobrých mravov, ktorých sa Používateľ dopustil, ako aj za rozosielanie Spamu. V prípade, že InterScript získa informáciu o porušení zo strany Používateľa, Klient sa zaväzuje spolupracovať pri potieraní protiprávneho konania Používateľa, vrátane poskytnutia údajov Používateľa umožňujúcich jeho identifikáciu.
  3. Klient nesie výlučnú a neobmedzenú zodpovednosť za údaje uchovávané na serveri InterScript.
  4. InterScript môže uplatňovať nárok na náhradu škody, ktorú utrpel v súvislosti s nesprávnym využívaním Služieb Klientom, porušením ustanovení Zmluvy, Prevádzkového poriadku, všeobecne záväzných právnych predpisov, zásad spoločenského spolužitia a dobrých mravov, ktorých sa dopustil Klient alebo Používateľ.

§ 15. Práva Klienta

  1. Klient má právo na plné využívanie objednaných Služieb, avšak spôsobom neporušujúcim právne predpisy, ustanovenia Zmluvy, Prevádzkového poriadku, práva iných osôb, dobré mravy, zásady spoločenského spolužitia.
  2. Klient má právo udeliť inému subjektu (Používateľovi) splnomocnenie na využívanie Služieb InterScript objednaných Klientom v rozsahu uvedenom v splnomocnení, avšak za všetky škody vzniknuté sprístupnením prístupu nesie plnú zodpovednosť Klient.
  3. Klient má právo reklamovať Služby poskytované spoločnosťou InterScript.

§ 16. Obmedzenia

  1. Klient nesmie využívať Služby poskytované spoločnosťou InterScript na umiestňovanie, sprístupňovanie a šírenie protiprávneho obsahu porušujúceho cudzie práva a osobnostné práva, dobré mravy a zásady spoločenského spolužitia, ako aj na rozosielanie Spamu. Klient nesmie spoplatnene sprístupňovať zdroje, ktoré mu boli pridelené spoločnosťou InterScript.
  2. Ak InterScript získa informáciu, že sa Klient dopustil porušenia ods. 1 tohto paragrafu, je InterScript oprávnený zablokovať Služby poskytované Klientovi, ukončiť Zmluvu s okamžitou účinnosťou a informovať príslušné orgány o porušení práva, ktorého sa Klient dopustil.
  3. V osobitných prípadoch, ak poskytovanie Služieb Klientovi spôsobuje nadmerné zaťaženie servera InterScript a v dôsledku toho zhoršenie kvality Služieb poskytovaných iným Klientom, má InterScript právo zablokovať Služby Klienta, o čom je informovaný v Klientskej paneli.
  4. V prípade ukončenia Zmluvy z dôvodov uvedených v ods. 2 môže Poskytovateľ služieb započítať náhradu škody spôsobenej porušením (§ 14 ods. 4) so sumou splatnou Klientovi za nevyužité Abonentné obdobie a s hodnotou nevyužitých Bodov zakúpených v Aplikácii (§ 6a).

§ 17. Bezpečnosť

  1. InterScript bude primerane zabezpečovať údaje Klientov a Používateľov.
  2. InterScript bude primerane zabezpečovať pripojenia Používateľa k serveru.
  3. Klient je povinný uchovávať prihlasovacie údaje do Klientskej paneli v tajnosti a nerozširovať ich ani nesprístupňovať tretím osobám.

§ 18. Reklamácie

  1. Klient má právo podávať reklamácie týkajúce sa fungovania hostingovej služby.
  2. Všetky reklamácie sa realizujú prostredníctvom systému tiketov v Klientskej paneli.
  3. Poskytovateľ služieb vybaví reklamáciu v lehote do 14 kalendárnych dní odo dňa jej prijatia. O rozhodnutí bude Klient informovaný formou odpovede v systéme tiketov v Klientskej paneli a ako oznámenie elektronickou poštou.
  4. V prípade uznania reklamácie Poskytovateľ služieb prijme príslušné opatrenia, vrátane odstránenia nezrovnalostí, predĺženia platnosti služby, poskytnutia kompenzácie alebo iného spôsobu náhrady škody – primerane k povahe podania.

§ 19. Odstúpenie od zmluvy

  1. Spotrebiteľ, ktorý uzatvoril zmluvu na diaľku, má právo odstúpiť od nej bez uvedenia dôvodu v lehote 14 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy, v súlade so zákonom z 30. mája 2014 o právach spotrebiteľa.
  2. Na uplatnenie práva odstúpiť od zmluvy spotrebiteľ podá Poskytovateľovi služieb vyhlásenie o odstúpení – najmä prostredníctvom systému tiketov v Klientskej paneli alebo elektronickou poštou na adresu [email protected]. Spotrebiteľ môže využiť vzor formulára na odstúpenie od zmluvy tvoriaci Prílohu č. 1 k Prevádzkovému poriadku, nie je to však povinné. Na dodržanie lehoty postačuje zaslanie vyhlásenia pred jej uplynutím.
  3. V prípade odstúpenia od zmluvy Poskytovateľ služieb vráti spotrebiteľovi prijaté platby znížené o už využitý čas aktivity služby, najneskôr do 14 dní odo dňa prijatia oznámenia o odstúpení od zmluvy.
  4. Vrátenie sa uskutočňuje rovnakým spôsobom platby, aký použil spotrebiteľ – za Objednávku uhradenú Bodmi sa vrátenie uskutočňuje v Bodoch (§ 6a ods. 8).
  5. Právo odstúpiť od zmluvy o nákupe Bodov v Aplikácii určuje § 6a ods. 5.

§ 20. Záverečné ustanovenia

  1. V záležitostiach neupravených týmto Prevádzkovým poriadkom sa uplatnia platné právne predpisy Poľskej republiky.
  2. Spory s Klientmi, ktorí nie sú spotrebiteľmi, rieši súd príslušný podľa sídla Poskytovateľa služieb. Spory so spotrebiteľmi rieši súd príslušný v súlade s ustanoveniami zákona z 17. novembra 1964 – Občiansky súdny poriadok.
  3. Spotrebiteľ môže využiť mimosúdne spôsoby vybavovania reklamácií a uplatňovania nárokov, najmä pomoc mestského alebo okresného spotrebiteľského ombudsmana alebo vojvodského inšpektorátu Obchodnej inšpekcie.

Príloha č. 1. Vzor formulára na odstúpenie od zmluvy

(tento formulár je potrebné vyplniť a zaslať iba v prípade, že chcete odstúpiť od zmluvy)

Adresát: InterScript Sebastian Sobieraj, Chmielna 2/31, 00-020 Warszawa, e-mail: [email protected]

Týmto oznamujem svoje odstúpenie od zmluvy o poskytovaní nasledujúcej služby: ………………………………

Dátum uzatvorenia zmluvy: ………………………………

Meno a priezvisko spotrebiteľa: ………………………………

E-mailová adresa priradená k Účtu v Klientskej paneli: ………………………………

Adresa spotrebiteľa: ………………………………

Podpis spotrebiteľa (iba ak je formulár zasielaný v listinnej podobe): ………………………………

Dátum: ………………………………

Všetky verzie