Spot.gg is also available in English, with prices in US dollars.
Standort: US. Zu EN und USD wechseln?
Angebot Warum wir? Wie es funktioniert?

Nutzungsbedingungen

Gültig seit 26.10.2026.

Eine neue Version tritt am 20.11.2026 in Kraft. Neue Version lesen

Dienstleistungsbedingungen von InterScript Sebastian Sobieraj (Spot.gg)

§ 1. Definitionen

  1. Störung – fehlerhafte Funktion oder Nichtfunktion einer oder mehrerer Dienstleistungen.
  2. Support – Unterstützung für Kunden, die über das Kundenpanel erbracht wird.
  3. Kontaktdaten – Informationen über den Kunden, die eine Kontaktaufnahme mit ihm ermöglichen.
  4. Server-Spieler – Personen, die auf dem vom Kunden gekauften Server spielen.
  5. Kommerzielle Information – Information im Sinne von Art. 9 des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege (Dz. U. 2002 Nr 144, Pos. 1204 mit späteren Änderungen).
  6. Kunde – das Subjekt, das InterScript mit der Erbringung der Dienstleistungen beauftragt.
  7. Konto im Kundenpanel – jedem Kunden zugeordnetes Panel zur Bestellung von Dienstleistungen über das Internet, über das der Kunde Zugang zu den von ihm bestellten Dienstleistungen hat.
  8. Limits – in der Spezifikation festgelegte Belastungs-/Nutzungslimits in Bezug auf eine bestimmte Dienstleistung.
  9. Logs – Eintrag in einer Datenbank, der die Handlungen der Servernutzer bestätigt.
  10. Spiel – Computerspiel, für das InterScript dem Kunden Server-Hosting-Dienstleistungen erbringt. Die aktuelle Liste der unterstützten Spiele, verfügbaren Engines und Mod-Pakete ist auf der Seite https://spot.gg verfügbar.
  11. Abonnementzeitraum – Zeitraum, für den der Kunde eine ausgewählte Dienstleistung erworben hat und für den InterScript die Vergütung für die für den Kunden erbrachten Hosting-Dienstleistungen abrechnet.
  12. Kundenpanel – System zur Verwaltung der erworbenen Dienstleistung. Das Kundenpanel befindet sich unter der Adresse https://spot.gg/user/servers.
  13. Reglement – dieses Allgemeine Reglement für die Erbringung von Dienstleistungen durch das Unternehmen InterScript, das die Regeln für die Nutzung der erbrachten Dienstleistungen durch den Kunden sowie die Regeln für die Erbringung dieser Dienstleistungen durch InterScript enthält.
  14. Spezifikation – genaue Festlegung der Parameter der von InterScript für den Kunden erbrachten Dienstleistungen.
  15. Vertrag – Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen, der zwischen dem Kunden und InterScript geschlossen wird und dessen integraler Bestandteil das Reglement ist.
  16. Dienstleistungen – Leistungen, die von InterScript auf Grundlage des geschlossenen Vertrags für den Kunden erbracht werden.
  17. Dienstleister – auch InterScript – Firma InterScript Sebastian Sobieraj, NIP PL6010066860. Anschrift der Geschäftsausübung: Chmielna 2/31, 00-020 Warszawa, Polen.
  18. Löschung des Kontos im Kundenpanel – Löschung aller Dateien des Kunden, die sich auf den Servern von InterScript befinden, und Einstellung der Erbringung von Dienstleistungen für den Kunden.
  19. Authentifizierung (Login) – Angabe der bei der Registrierung des Kontos im Kundenpanel angegebenen E-Mail-Adresse und des diesem Konto zugeordneten Passworts.
  20. Nutzer – natürliche Person, juristische Person oder Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, die die Dienstleistungen von InterScript auf Grundlage einer vom Kunden schriftlich erteilten und InterScript zur Kenntnis gebrachten Vollmacht nutzt, deren E-Mail-Adresse InterScript im Kundenpanel mitgeteilt wurde.
  21. Bestellung – Angabe des Bedarfs an von InterScript erbrachten Dienstleistungen durch den Kunden über die Website https://spot.gg, die die Grundlage für den Abschluss eines Vertrags über die Erbringung von Dienstleistungen zwischen dem Kunden und InterScript bildet.
  22. Applikation – mobile Spot.gg-Applikation, die von InterScript im Google-Play-Store zur Verfügung gestellt wird.
  23. Punkte – interne Abrechnungseinheit, die dem Konto im Kundenpanel zugeordnet ist und ausschließlich zur Bezahlung der Verlängerung von Dienstleistungen nach den in § 6a festgelegten Grundsätzen dient.
  24. Empfehlungsprogramm – Regeln für die Gewährung eines Rabatts und von Punkten für die Empfehlung von Dienstleistungen an andere Personen, festgelegt in § 6b.

§ 2. Allgemeine Bestimmungen

  1. Dieses Reglement stellt ein Reglement für die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege im Sinne von Art. 8 Abs. 1 Pkt. 1 des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege (Dz. U. 2002 Nr 144, Pos. 1204 mit späteren Änderungen) dar.

  2. Grundlage für die Nutzung der Dienstleistungen von InterScript ist die Annahme dieses Reglements. Das Reglement ist ein integraler Bestandteil des zwischen InterScript und dem Kunden geschlossenen Vertrags.

    Die Abgabe eines Bedarfs an Dienstleistungen durch den Kunden, unabhängig davon, ob dies in elektronischer oder schriftlicher Form erfolgt, ist gleichbedeutend mit der Annahme des Reglements.

  3. Das Reglement legt die Rechte und Pflichten von InterScript und des Kunden fest, die sich aus dem geschlossenen Vertrag ergeben.

  4. Durch die Annahme des Reglements erklärt sich der Kunde damit einverstanden, dass InterScript alle Verfügungen in Bezug auf die Dienstleistungen ausführt und Fragen zu den Dienstleistungen ausschließlich dann beantwortet, wenn der Kunde zur Abgabe der Verfügung oder zur Übersendung der Frage die im Kundenpanel angegebene E-Mail-Adresse des Nutzers verwendet oder das Ticketsystem nutzt.

  5. InterScript behält sich das Recht vor, das Reglement zu ändern. InterScript informiert den Kunden auf elektronischem Wege (per E-Mail) über jede Änderung des Reglements 14 Tage vor deren Inkrafttreten. Die Nichtannahme der Änderung durch den Kunden ist gleichbedeutend mit der Beendigung des Vertrags mit dem Ende des Zeitraums, für den der Kunde die Gebühr entrichtet hat.

§ 3. Registrierung eines Kontos

  1. Die Registrierung eines Kontos ist freiwillig, jedoch für die Bestellung und Bezahlung von Dienstleistungen im Hosting erforderlich. Die Registrierung erfolgt unter der Adresse https://spot.gg/de/register.
  2. Für die Durchführung der Registrierung eines Kontos ist eine aktive E-Mail-Adresse sowie die Festlegung eines Passworts für das Kundenpanel erforderlich.
  3. Während der Registrierung ist außerdem die Bestätigung der Kenntnisnahme des Inhalts und die Annahme der Bedingungen dieses Reglements erforderlich.
  4. Während der Registrierung des Kontos kann der Kunde festlegen, ob er vom Dienstleister Informationen über Neuigkeiten und Aktionen von InterScript erhalten möchte.
  5. Um den Prozess der Registrierung eines Kontos abzuschließen, muss das Konto im Kundenpanel aktiviert werden, indem die in der Nachricht angegebene Seite aufgerufen wird, die an die während des Registrierungsprozesses des Kontos angegebene E-Mail-Adresse gesendet wurde.

§ 4. Login in das Kundenpanel

  1. Das Login in das Kundenpanel erfolgt auf der Seite https://spot.gg/de/login.
  2. Den Authentifizierungsprozess darf nur der Nutzer vornehmen.
  3. InterScript haftet nicht für Schäden, die aus der Weitergabe der Login-Daten (E-Mail und Passwort) an Dritte entstehen.
  4. Das Login-Formular ist ordnungsgemäß mit SSL-Verschlüsselung gesichert.
  5. Bei Problemen mit dem Login kann der Nutzer jederzeit unter der Adresse https://spot.gg/de/forgot-password ein Zurücksetzen des Passworts vornehmen. Die weiteren Anweisungen erhält der Nutzer per E-Mail an die während des Registrierungsprozesses angegebene E-Mail-Adresse.

§ 5. Wallet

  1. Das Wallet ist ein internes, virtuelles Konto des Kunden im Kundenpanel, auf dem sich Mittel des Kunden befinden können, insbesondere solche, die aus der Rückerstattung einer früheren Zahlung stammen.
  2. Das Wallet kann nicht eigenständig aufgeladen werden. Die im Wallet gesammelten Mittel können nicht auf das Bankkonto des Kunden ausgezahlt werden.
  3. Befinden sich zum Zeitpunkt der Abgabe einer Bestellung oder der Verlängerung einer aktiven Dienstleistung Mittel im Wallet des Kunden, werden diese automatisch als separate Zahlungstransaktion auf diese Bestellung angerechnet – vollständig, wenn sie zur Deckung des gesamten Bestellbetrags ausreichen, oder teilweise, wenn der Bestellbetrag höher ist als die verfügbaren Mittel (den verbleibenden Teil der Forderung bezahlt der Kunde mit einer anderen verfügbaren Zahlungsmethode).
  4. Das Wallet informiert den Nutzer über den aktuellen Stand der Mittel und die Historie der Vorgänge auf dem Konto, wie den Kauf von Dienstleistungen oder die Abrechnung einer Rückerstattung.
  5. Wallet und Punkte (§ 6a) sind voneinander unabhängig – Mittel aus dem Wallet können nicht in Punkte umgetauscht werden und Punkte nicht in Mittel im Wallet.

§ 6. Zahlungen

  1. Die Zahlung für eine Bestellung kann mit den im Wallet gesammelten Mitteln (§ 5) sowie über folgende Zahlungsarten erfolgen: Sofortüberweisung (Przelewy24), einschließlich BLIK, PayPal sowie Zahlungskarte (Visa, Mastercard und andere), die vom Betreiber Stripe abgewickelt wird.
  2. Bei Kartenzahlung werden die Daten der Zahlungskarte niemals an InterScript übermittelt oder von InterScript gespeichert – sie werden direkt vom Zahlungsdienstleister entgegengenommen.
  3. Die Preise der Dienstleistungen werden in polnischen Zloty (PLN) oder in Euro (EUR) ausgedrückt, je nach der der jeweiligen Bestellung zugeordneten Währung. Die Währung wird standardmäßig automatisch auf Grundlage des Landes des Kunden festgelegt und kann von diesem manuell geändert werden (in den Kontoeinstellungen oder im Seitenkopf) bevor die Bestellung aufgegeben wird. Nach Aufgabe der Bestellung wird die ihr zugeordnete Währung nicht mehr geändert.
  4. Für Bestellungen in einer anderen Währung als polnische Zloty (PLN) ist die einzige verfügbare Zahlungsart die Zahlungskarte – Przelewy24, PayPal und Wallet sind ausschließlich für Bestellungen in polnischen Zloty (PLN) verfügbar.
  5. Die Verlängerung einer Dienstleistung kann auch mit Punkten bezahlt werden, nach den in § 6a festgelegten Grundsätzen.

§ 6a. Punkte

  1. Punkte dienen ausschließlich zur Bezahlung der Verlängerung von Dienstleistungen des Kunden – manuell oder im Rahmen der automatischen Verlängerung (Abs. 9). Punkte sind kein Geld, kein elektronisches Geld und kein Zahlungsmittel. Sie können nicht in Geld umgetauscht oder ausgezahlt, nicht auf ein anderes Konto übertragen und nicht für andere Bestellungen verwendet werden (insbesondere nicht für die Änderung der Parameter einer Dienstleistung).
  2. Der Kunde kann Punkte erhalten:
    1. durch den Kauf eines einmaligen Punktpakets oder eines Punktabonnements in der Applikation,
    2. im Empfehlungsprogramm (§ 6b),
    3. infolge einer Rückerstattung für eine mit Punkten bezahlte Bestellung (Abs. 8) oder einer vom Dienstleister gewährten Entschädigung (§ 18 Abs. 4).
  3. Der Kauf von Punkten ist ausschließlich in der Applikation möglich. Die Zahlung wird von Google im Rahmen des Google-Play-Zahlungssystems zu den Bedingungen von Google Play entgegengenommen und abgewickelt – InterScript erhält keine Zahlungsdaten des Kunden. Der Preis des Pakets oder Abonnements sowie die Anzahl der Punkte, die der Kunde erhält, werden dem Kunden vor dem Kauf in der Applikation angezeigt. Die Punkte werden dem Konto unverzüglich nach Bestätigung der Zahlung durch Google gutgeschrieben.
  4. Das Punktabonnement verlängert sich automatisch jeden Monat, bis es vom Kunden in Google Play gekündigt wird. Für jeden bezahlten Abonnementzeitraum wird dem Konto die beim Kauf angegebene Anzahl von Punkten gutgeschrieben. Die Kündigung des Abonnements wirkt ab dem Ende des laufenden Abrechnungszeitraums – bereits gutgeschriebene Punkte verbleiben auf dem Konto. Das Punktabonnement und die automatische Verlängerung von Dienstleistungen mit Punkten (Abs. 9) sind voneinander unabhängig.
  5. Punkte sind digitale Inhalte, die nicht auf einem materiellen Datenträger geliefert werden, und werden unmittelbar nach dem Kauf bereitgestellt. Vor dem Kauf erklärt der Kunde, der Verbraucher ist, seine ausdrückliche Zustimmung zur sofortigen Gutschrift der Punkte und nimmt zur Kenntnis, dass er mit deren Gutschrift das Recht zum Rücktritt vom Vertrag über den Kauf von Punkten verliert (Art. 38 Abs. 1 Pkt. 13 des Gesetzes vom 30. Mai 2014 über die Rechte der Verbraucher). Eine Kaufbestätigung zusammen mit dieser Information erhält der Kunde per E-Mail. Dies schließt nicht die Möglichkeit aus, einen Rückerstattungsantrag direkt bei Google gemäß den Grundsätzen von Google Play zu stellen, noch die Rechte des Kunden wegen Nichtübereinstimmung der digitalen Inhalte mit dem Vertrag.
  6. Wird die Zahlung für Punkte zurückerstattet oder storniert (insbesondere durch Google oder im Wege einer Rückbuchung), zieht der Dienstleister die entsprechende Anzahl von Punkten vom Konto ab. Das Punktekonto kann dadurch negativ werden – bis zu dessen Ausgleich kann der Kunde nicht mit Punkten bezahlen.
  7. Die mit Punkten bezahlte Verlängerung einer Dienstleistung ist eine Verlängerungsbestellung im Sinne von § 9 Abs. 3. Der Preis der Verlängerung in Punkten wird gesondert von den Preisen in Währungen festgelegt und dem Kunden vor Bestätigung der Verlängerung angezeigt. Der Dienstleister kann die Preise in Punkten ändern – die Änderung hat keinen Einfluss auf bereits bezahlte Abonnementzeiträume.
  8. Im Falle des Rücktritts von einer mit Punkten bezahlten Bestellung (§ 19) oder der Anerkennung einer Reklamation, die zu einer Rückerstattung führt, erfolgt die Rückerstattung in Punkten auf das Konto des Kunden nach den in § 19 Abs. 3 festgelegten Grundsätzen.
  9. Der Kunde kann im Serverpanel die automatische Verlängerung der Dienstleistung mit Punkten aktivieren, indem er den Verlängerungszeitraum auswählt, und sie jederzeit deaktivieren. Die Verlängerung erfolgt automatisch, wenn bis zum Ende des Abonnementzeitraums weniger als 24 Stunden verbleiben (oder nach dessen Ende, während der Speicherung der Daten der gesperrten Dienstleistung – § 9 Abs. 5), zum an diesem Tag geltenden Preis in Punkten. Reichen die Punkte auf dem Konto nicht aus, erfolgt keine Verlängerung, und der Kunde wird hierüber per E-Mail informiert – es gelten dann die Regeln für das Ende des Abonnementzeitraums (§ 9).
  10. Punkte verfallen vollständig, wenn innerhalb von 12 Monaten auf dem Konto keine Operation mit Punkten durchgeführt wurde (insbesondere Gutschrift, Nutzung oder Rückerstattung von Punkten). Jede solche Operation lässt die Frist von Neuem beginnen. Das aktuelle Gültigkeitsdatum der Punkte ist im Kundenpanel sichtbar, und mindestens 30 Tage vor dem Verfall der Punkte informiert der Dienstleister den Kunden hierüber per E-Mail.
  11. Vor der Löschung des Kontos im Kundenpanel wird der Kunde über die Anzahl der vorhandenen Punkte informiert und kann diese zur Verlängerung seiner Dienstleistungen nutzen. Die Löschung des Kontos auf Wunsch des Kunden führt zum Verlust der ungenutzten Punkte.
  12. Beendet der Dienstleister die Erbringung von Dienstleistungen oder schafft er Punkte aus Gründen ab, die nicht beim Kunden liegen, informiert er den Kunden hierüber mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail. Für in der Applikation gekaufte und bis zu diesem Tag nicht genutzte Punkte erstattet der Dienstleister dem Kunden den Betrag, der dem vom Kunden gezahlten Preis entspricht. Unentgeltlich erhaltene Punkte (Abs. 2 Pkt. 2 und 3) werden nicht erstattet.
  13. Irrtümlich gutgeschriebene Punkte, insbesondere infolge eines Systemfehlers, kann der Dienstleister vom Konto abziehen und informiert den Kunden hierüber.

§ 6b. Empfehlungsprogramm

  1. Jedes Konto verfügt über einen individuellen Empfehlungslink, der im Kundenpanel auf der Seite Punkte verfügbar ist.
  2. Eine Person, die innerhalb von 30 Tagen nach Aufruf der Seite https://spot.gg über einen Empfehlungslink ein neues Konto registriert (im Folgenden: Geworbener), erhält einen einmaligen Rabatt in Höhe von 20 % auf die erste Verlängerung einer Dienstleistung für den Zeitraum von 1 Monat. Der Rabatt ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar – es wird der für den Geworbenen vorteilhaftere Rabatt angewendet.
  3. Der Kunde, dessen Empfehlungslink verwendet wurde (im Folgenden: Empfehlender), erhält Punkte für die erste vom Geworbenen mit Geld (nicht mit Punkten) bezahlte Bestellung. Die Anzahl der Punkte ist auf der Seite Punkte im Kundenpanel angegeben. Die Punkte werden nach Ablauf von 14 Tagen ab Bezahlung der Bestellung gutgeschrieben, sofern in dieser Zeit keine Rückerstattung der Zahlung für diese Bestellung erfolgt ist.
  4. Wird die Zahlung für die Bestellung des Geworbenen nach der Gutschrift der Punkte zurückerstattet, zieht der Dienstleister diese Punkte vom Konto des Empfehlenden ab – das Saldo kann negativ werden (§ 6a Abs. 6).
  5. Es ist untersagt, sich selbst zu empfehlen, Konten zum Zweck des Erhalts einer Prämie anzulegen sowie den Empfehlungslink in einer Weise zu verbreiten, die § 12 verletzt (insbesondere als Spam). Im Falle eines Verstoßes kann der Dienstleister noch nicht gutgeschriebene Prämien annullieren und Punkte abziehen, die infolge des Verstoßes gewährt wurden.
  6. Punkte aus dem Empfehlungsprogramm werden unentgeltlich gewährt und unterliegen weder der Rückerstattung noch dem Umtausch in Geld.
  7. Der Dienstleister kann das Empfehlungsprogramm ändern oder beenden. Die Änderung betrifft nicht Prämien für Bestellungen, die vor ihrem Inkrafttreten bezahlt wurden.

§ 7. Kundendienstbüro

  1. Der Umfang der Angelegenheiten, die vom Support bearbeitet werden:
    • Probleme mit der Funktion des Serverpanels, einschließlich der Meldung von Fehlern.
    • Ergänzung der Liste der Engines und Pakete.
    • Zahlungen und Bestellungen.
    • Ideen und Vorschläge für Änderungen im Kundenpanel.
    • Entsperrung eines Servers, der aus irgendeinem Grund gesperrt wurde.
  2. Der Support bearbeitet keine Angelegenheiten, die über den Umfang der Angelegenheiten hinausgehen.
  3. Der Support leistet keine Hilfe bei der Konfiguration von Servern.
  4. Der Support beantwortet über das Ticketsystem im Kundenpanel eingereichte Anfragen innerhalb von bis zu 7 Werktagen nach deren Eingang. Anfragen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet. Die Frist für die Bearbeitung von Reklamationen ist in § 18 festgelegt.
  5. Auf per E-Mail versandte Nachrichten (außerhalb des Ticketsystems) antwortet der Support ohne festgelegte Frist. In Angelegenheiten, die eine Antwort erfordern, ist das Ticketsystem im Kundenpanel zu nutzen.

§ 7a. KI-Assistent

  1. InterScript stellt einen auf künstlicher Intelligenz basierenden Assistenten (im Folgenden: KI-Assistent) zur Verfügung, der auf der Seite https://spot.gg sowie im Kundenpanel verfügbar ist. Der KI-Assistent arbeitet automatisch und ist kein Support im Sinne von § 7.
  2. Die Antworten des KI-Assistenten werden automatisch generiert und können unvollständig, nicht aktuell oder fehlerhaft sein. Sie dienen ausschließlich Informationszwecken und stellen keine verbindliche Erklärung oder Verpflichtung von InterScript dar, insbesondere nicht in Bezug auf Preise, Rückerstattungen oder Bedingungen der Erbringung von Dienstleistungen – verbindlich sind die Bestimmungen des Reglements sowie die bei der Aufgabe einer Bestellung angezeigten Informationen.
  3. Der KI-Assistent kann nach vorheriger Bestätigung durch den Kunden Handlungen auf dessen Server ausführen, insbesondere Add-ons installieren, Konfigurationsdateien ändern, Befehle an die Konsole senden und den Server neu starten. Der Kunde bestätigt jede solche Handlung und trägt die Verantwortung für die Entscheidung über deren Ausführung.
  4. Im gesetzlich zulässigen Umfang haftet InterScript nicht für Schäden, die aus einer Irreführung des Kunden durch den KI-Assistenten resultieren, noch für die Folgen von Handlungen, die der KI-Assistent auf dem Server des Kunden ausführt, einschließlich Verlust oder Beschädigung von Daten. Vor der Bestätigung von Änderungen auf dem Server sollte der Kunde die Erstellung einer Sicherungskopie in Betracht ziehen (§ 9a).

§ 8. Kostenlose Serveraktivierung

  1. Ein neuer Server wird ausschließlich durch eine kostenlose Aktivierung im Kundenpanel gestartet, zu der auch eine Schaltfläche auf der Startseite https://spot.gg führt. Während der Aktivierung wählt der Kunde das Spiel, die Engine oder das Mod-Paket sowie die Serverparameter.
  2. Die kostenlose Aktivierung ist unentgeltlich, erfordert keine Angabe von Kartendaten und ist nicht mit einer Verpflichtung zur Verlängerung verbunden.
  3. Die Aktivitätsdauer des Servers aus der kostenlosen Aktivierung ist während der Aktivierung sichtbar. Sie kann je nach Tag und Uhrzeit variieren, darf jedoch nicht kürzer als 1 Tag (24 Stunden) sein.
  4. Auf einem Konto kann gleichzeitig nur ein Server aus der kostenlosen Aktivierung existieren, der nicht verlängert wurde. Ein weiterer kostenloser Server kann erst nach Verlängerung des vorherigen oder nach dessen Löschung aktiviert werden.
  5. Fehlen zum Zeitpunkt der Aktivierung freie Ressourcen, gelangt die Anfrage in eine Warteschlange, und der Server wird installiert, sobald Ressourcen frei werden. Der Kunde sieht im Kundenpanel seine Position in der Warteschlange.
  6. Bis zur Verlängerung gilt für den Server aus der kostenlosen Aktivierung:
    1. er ist nicht von Sicherungskopien erfasst (§ 9a),
    2. er hat keinen Zugang zu den Funktionen „Unterkonten“ und „Aufgabenplaner“,
    3. er kann automatisch angehalten werden, wenn sich kein Spieler mehr auf dem Server befindet (nach dem Ausloggen des letzten Spielers) – der Kunde kann ihn im Serverpanel erneut starten.
  7. Während der kostenlosen Aktivierung kann der Kunde die Serverparameter sowie dessen Engine und/oder Paket ändern. Die Änderung der Parameter wirkt sich auf den Preis der Verlängerung aus – alle Preise sind vor Bestätigung der Änderung sichtbar.
  8. Die Verlängerung des Servers aus der kostenlosen Aktivierung (kostenpflichtige Bestellung) erhält dessen Dateien und Einstellungen – ab diesem Zeitpunkt ist der Server eine kostenpflichtige Dienstleistung, auf die die Beschränkungen aus Abs. 6 keine Anwendung finden.
  9. Wird der Server aus der kostenlosen Aktivierung nicht verlängert, wird er nach Ablauf der Aktivitätsdauer gesperrt und anschließend gemäß § 9 Abs. 5 Pkt. 2 gelöscht.

§ 9. Vertragsdauer

  1. Der Vertrag wird für die Dauer des Abonnementzeitraums der jeweiligen Dienstleistung geschlossen.
  2. 7 Tage vor Ablauf des Abonnementzeitraums der jeweiligen Dienstleistung informiert InterScript den Kunden per E-Mail über das bevorstehende Ende des Abonnementzeitraums.
  3. Die Verlängerung der Aktivität der Dienstleistung ist gleichbedeutend mit dem Abschluss eines weiteren Vertrags über die Erbringung von Dienstleistungen für den nächsten Abonnementzeitraum.
  4. Nach Ablauf des Abonnementzeitraums wird die Dienstleistung gesperrt, was gleichbedeutend mit dem Verlust des Zugangs zu ihr ist.
  5. Nach Ablauf des Abonnementzeitraums und der Sperrung der Dienstleistung aus diesem Grund kann der Kunde sie unter Beibehaltung der Daten verlängern. Die Dauer der Datenspeicherung hängt von der Art der Dienstleistung ab:
    1. Kostenpflichtige Dienstleistung (einschließlich eines Servers aus der kostenlosen Aktivierung, der verlängert wurde) – innerhalb von 7 Tagen nach Ablauf des Abonnementzeitraums bleibt der Server gesperrt, und seine Daten verbleiben am Ort. Danach wechselt der Server in den R.I.P.-Status: er wird von der Maschine entfernt, und der Speicher seiner Dateien wird bis zu 30 Tage nach Ablauf des Abonnementzeitraums aufbewahrt. In dieser Zeit kann der Kunde die Dienstleistung wiederbeleben, indem er deren Verlängerung bezahlt. Nach Ablauf von 30 Tagen nach Ende des Abonnementzeitraums wird die Dienstleistung zusammen mit den Daten endgültig gelöscht, ohne Möglichkeit ihrer Wiederherstellung.
    2. Server aus der kostenlosen Aktivierung, der nicht verlängert wurde – die Daten werden 7 Tage nach Ablauf der Aktivitätsdauer gespeichert. In dieser Zeit kann der Kunde den Server unter Beibehaltung der Daten verlängern. Nach Ablauf von 7 Tagen wird der Server zusammen mit den Daten endgültig gelöscht, ohne Möglichkeit ihrer Wiederherstellung (ohne R.I.P.-Status).
  6. Der Dienstleister behält sich das Recht vor, die Preise der Dienstleistungen zu ändern. Die Preisänderung hat keinen Einfluss auf bereits bezahlte Abonnementzeiträume. Der aktuelle Preis wird dem Kunden jeweils vor Aufgabe der Bestellung angezeigt, und im Falle der automatischen Verlängerung (§ 10) – mit angemessenem Vorlauf gemäß § 10 Abs. 4.

§ 9a. Sicherungskopien

  1. InterScript erstellt automatisch einmal täglich Sicherungskopien der Dateien kostenpflichtiger Dienstleistungen. Automatische Sicherungskopien werden 7 Tage lang aufbewahrt.
  2. Der Kunde kann zusätzlich eigenständig Sicherungskopien im Serverpanel erstellen, insbesondere vor einem Update oder einer Neuinstallation der Engine oder des Mod-Pakets. Vom Kunden erstellte Sicherungskopien werden 24 Stunden lang aufbewahrt. Die Anzahl solcher Kopien sowie der Mindestabstand zwischen ihnen sind begrenzt – die aktuellen Limits sind im Serverpanel sichtbar.
  3. Server aus der kostenlosen Aktivierung, die nicht verlängert wurden, sind nicht von Sicherungskopien erfasst – weder automatischen noch vom Kunden erstellten.
  4. Sicherungskopien werden nicht auf das Speicherlimit der Dienstleistung angerechnet. Eine Sicherungskopie kann im Serverpanel wiederhergestellt werden; die Kopie kann nicht heruntergeladen werden (heruntergeladen werden können die Profildateien – § 9b Abs. 3). Die Kopien umfassen u. a. nicht die Serverlogs, von Plugins oder Mods erstellte Kopien sowie Dateien von Internetkarten (z. B. DynMap, BlueMap).
  5. Sicherungskopien sind eine zusätzliche Dienstleistung, die ohne Garantie für Vollständigkeit und Kontinuität erbracht wird. InterScript bemüht sich, die Kopien regelmäßig zu erstellen, jedoch ist der Kunde für die Datensicherheit verantwortlich (§ 14 Abs. 3) und sollte wichtige Daten eigenständig sichern. Eine bei laufendem Server erstellte Kopie kann den konsistenten Zustand der Dateien nicht vollständig widerspiegeln.

§ 9b. Serverprofile

  1. Ein Profil ist ein Speicher der Serverdateien (einschließlich der Serverdatenbank) zusammen mit dessen Einstellungen, der dem Konto im Kundenpanel zugeordnet ist. Jedem Server kann jeweils ein Profil zugeordnet sein – der Kunde kann den Server zwischen seinen Profilen umschalten, und Profile, die keinem Server zugeordnet sind, werden vom Dienstleister aufbewahrt.
  2. Die Anzahl der Profile auf einem Konto ist begrenzt. Das aktuelle Limit, das von der Anzahl der aktiven Server des Kunden abhängt, ist im Kundenpanel sichtbar.
  3. Der Kunde kann die Profildateien jederzeit im Kundenpanel herunterladen und ein Profil löschen, das keinem Server zugeordnet ist. Das Löschen eines Profils ist unwiderruflich.
  4. Nach der Löschung eines Servers (insbesondere nach Ablauf des Abonnementzeitraums – § 9 Abs. 5) verbleibt dessen Profil auf dem Konto nach den Grundsätzen von Abs. 5.
  5. Ein Profil, das 6 Monate lang keinem Server zugeordnet war, kann vom Dienstleister gelöscht werden. Mindestens 14 Tage vor der Löschung informiert der Dienstleister den Kunden hierüber per E-Mail – in dieser Zeit kann der Kunde die Profildateien herunterladen oder das Profil einem Server zuordnen, was den Lauf dieser Frist unterbricht.
  6. Die Löschung des Kontos im Kundenpanel führt zur Löschung aller Profile des Kunden.
  7. Die Aufbewahrung von Profilen ist eine zusätzliche Dienstleistung. Auf Profile findet § 9a Abs. 5 entsprechende Anwendung.

§ 10. Automatische Verlängerung (mit Zahlungskarte)

  1. Ein Kunde, der für eine Dienstleistung mit Zahlungskarte bezahlt, kann die automatische Verlängerung aktivieren – diese besteht in der automatischen Belastung der gespeicherten Karte mit dem Betrag, der für den nächsten Abonnementzeitraum geschuldet ist, ohne dass eine manuelle Aufgabe einer Verlängerungsbestellung erforderlich ist.
  2. Die automatische Verlängerung ist standardmäßig deaktiviert. Ihre Aktivierung erfordert die ausdrückliche, freiwillige Zustimmung des Kunden, die im Kundenpanel (Einstellungen -> Zahlungsmethoden) erteilt wird. Der Kunde kann die automatische Verlängerung jederzeit ohne Angabe von Gründen und ohne Konsequenzen an derselben Stelle deaktivieren. Die Deaktivierung hat keinen Einfluss auf bereits durchgeführte Belastungen.
  3. Der Betrag jeder Belastung im Rahmen der automatischen Verlängerung wird am Tag der Belastung auf Grundlage der aktuellen Parameter der Dienstleistung (RAM, Speicher) sowie der an diesem Tag geltenden Preise (§ 9 Abs. 6) berechnet – er kann sich von dem bei der vorherigen Verlängerung belasteten Betrag unterscheiden, insbesondere bei einer Änderung der Dienstleistungsparameter durch den Kunden oder einer Preisänderung durch den Dienstleister.
  4. Der geplante Betrag der nächsten Belastung im Rahmen der automatischen Verlängerung ist jeweils in der Erinnerung sichtbar, auf die in § 9 Abs. 2 Bezug genommen wird.
  5. Schlägt die Kartenbelastung fehl (z. B. fehlende Mittel, abgelaufene Karte, Ablehnung durch die Bank), kann der Dienstleister innerhalb kurzer Zeit nach dem fehlgeschlagenen Versuch weitere Belastungsversuche unternehmen. Gelingt die Belastung dennoch nicht bis zum Ende des Abonnementzeitraums, gelten die in § 9 festgelegten Regeln für das Ende des Abonnementzeitraums.
  6. Auf im Rahmen der automatischen Verlängerung vorgenommene Belastungen findet das in § 19 festgelegte Rücktrittsrecht in gleicher Weise Anwendung wie auf andere Bestellungen.
  7. Die Daten der für die automatische Verlängerung verwendeten Zahlungskarte werden ausschließlich vom Zahlungsdienstleister gespeichert – InterScript hat keinen Zugriff auf diese Daten und speichert sie nicht (§ 6 Abs. 2).

§ 11. Pflichten von InterScript

  1. InterScript ist verpflichtet, die volle Verfügbarkeit der Dienstleistungen sicherzustellen und die Dienstleistungen mit der gebotenen Sorgfalt gemäß den Bestimmungen des Vertrags und des Reglements zu erbringen.
  2. InterScript behält sich das Recht vor, technische Unterbrechungen jederzeit vorzunehmen, wenn es die Situation erfordert.
  3. InterScript ist verpflichtet, den Kunden über jede Änderung des Reglements zu informieren.

§ 12. Pflichten des Kunden

  1. Der Kunde ist verpflichtet, die von InterScript erbrachten Dienstleistungen in einer Weise zu nutzen, die die Rechte Dritter, insbesondere das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte sowie Persönlichkeitsrechte, nicht verletzt, die gesetzlichen Vorschriften, die Grundsätze des gesellschaftlichen Zusammenlebens und die guten Sitten, die Bestimmungen des Vertrags und des Reglements zu beachten, sich der Nutzung der Dienstleistungen zur Veröffentlichung, Bereitstellung und Verbreitung rechtswidriger Inhalte, die fremde Rechte und Persönlichkeitsrechte, gute Sitten und Grundsätze des gesellschaftlichen Zusammenlebens verletzen, sowie zur Versendung von Spam zu enthalten.
  2. Der Kunde ist verpflichtet, keine Handlungen vorzunehmen, die Schäden bei anderen Kunden oder Nutzern verursachen können. Der Kunde ist außerdem verpflichtet, auf dem Server von InterScript keine Dateien, Skripte oder Programme zu platzieren, die eine fehlerhafte Funktion des Servers, der Verbindungen oder der Konten anderer Personen verursachen können.

§ 13. Haftung von InterScript

  1. InterScript haftet für die Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäße Erfüllung der ihm übertragenen Dienstleistungen, es sei denn, diese erfolgte aus Gründen, für die InterScript nicht verantwortlich ist.
  2. InterScript haftet nicht für die Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäße Erfüllung der Dienstleistungen, wenn diese die Folge von Umständen war, insbesondere solchen wie:
    1. durch Handlungen oder Unterlassungen anderer Subjekte als InterScript verursachte Unterbrechung der Kontinuität der Erbringung von Dienstleistungen.
    2. Störung von Hardware oder Software, der InterScript nicht vorbeugen konnte und auf deren Entstehung es keinen Einfluss hatte.
    3. Einwirkung höherer Gewalt.
    4. Unrichtige Nutzung der Dienstleistungen durch den Nutzer:
      1. unbeabsichtigte Installation von Plugins/Mods aus unsicheren Quellen sowie Installation von Plugins/Mods, die mit der von InterScript im Serververwaltungs-Panel bereitgestellten Software kompatibel sind.
      2. unzureichende Konfiguration des Servers. Begehung zahlreicher Konfigurationsfehler aufgrund fehlenden Wissens des Nutzers, das für die ordnungsgemäße Funktion der Dienstleistung erforderlich ist.
      3. Verletzung der Bestimmungen des Vertrags, des Reglements oder gesetzlicher Vorschriften durch den Kunden.
      4. Erlangung des Zugangs zum Konto des Kunden durch unbefugte Personen.
      5. andere vom Reglement nicht vorhergesehene Unregelmäßigkeiten, die vom Nutzer verursacht werden.
    5. Einwirkung eines Computervirus.
    6. Informationen, Programme, Applikationen, Dateien, die vom Kunden aus dem Internet heruntergeladen wurden.
    7. DDoS-Angriff, der ein Angriff auf ein Computersystem oder einen Netzwerkdienst ist, mit dem Ziel, dessen Funktion durch Belegung aller freien Ressourcen zu verhindern, der gleichzeitig von vielen Computern aus durchgeführt wird.
  3. InterScript haftet in keiner Weise für Inhalte, die vom Kunden auf dem ihm zur Verfügung gestellten Server platziert werden.
  4. InterScript haftet nicht für entgangenen Gewinn des Kunden, und seine etwaige Haftung wegen Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäßer Erfüllung des Vertrags ist auf die Höhe der vom Kunden entrichteten Abonnementgebühr begrenzt.
  5. InterScript haftet nicht für die Funktion von Software, deren Urheber es nicht ist. Dies betrifft Server-Engines, Plugins, Mods und andere Arten von Software.

§ 14. Haftung des Kunden

  1. Der Kunde trägt die volle Verantwortung für die Inhalte, die sich auf dem ihm zur Verfügung gestellten Teil des Servers befinden.
  2. Der Kunde trägt die volle Verantwortung für die Art und Weise der Nutzung der Dienstleistungen durch den Nutzer, einschließlich der Verstöße gegen die Bestimmungen des Vertrags, des Reglements, der allgemein geltenden gesetzlichen Vorschriften, der Grundsätze des gesellschaftlichen Zusammenlebens und der guten Sitten, die der Nutzer begangen hat, sowie für die Versendung von Spam. Im Falle der Kenntniserlangung durch InterScript von einem Verstoß durch den Nutzer verpflichtet sich der Kunde zur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des rechtswidrigen Handelns des Nutzers, einschließlich der Angabe von Daten des Nutzers, die dessen Identifizierung ermöglichen.
  3. Der Kunde trägt die alleinige und unbegrenzte Verantwortung für die auf dem Server von InterScript gespeicherten Daten.
  4. InterScript kann Schadensersatz für Schäden geltend machen, die es im Zusammenhang mit der unrichtigen Nutzung der Dienstleistungen durch den Kunden, der Verletzung der Bestimmungen des Vertrags, des Reglements, der allgemein geltenden gesetzlichen Vorschriften, der Grundsätze des gesellschaftlichen Zusammenlebens und der guten Sitten durch den Kunden oder den Nutzer erlitten hat.

§ 15. Rechte des Kunden

  1. Der Kunde hat das Recht, die bestellten Dienstleistungen in vollem Umfang zu nutzen, jedoch in einer Weise, die die gesetzlichen Vorschriften, die Bestimmungen des Vertrags, des Reglements, die Rechte anderer Personen, die guten Sitten und die Grundsätze des gesellschaftlichen Zusammenlebens nicht verletzt.
  2. Der Kunde hat das Recht, einem anderen Subjekt (Nutzer) eine Vollmacht zur Nutzung der vom Kunden bestellten Dienstleistungen von InterScript im in der Vollmacht angegebenen Umfang zu erteilen, jedoch trägt der Kunde die volle Verantwortung für alle Schäden, die aus der Gewährung des Zugangs entstehen.
  3. Der Kunde hat das Recht, die von InterScript erbrachten Dienstleistungen zu reklamieren.

§ 16. Beschränkungen

  1. Der Kunde darf die von InterScript erbrachten Dienstleistungen nicht zur Veröffentlichung, Bereitstellung und Verbreitung rechtswidriger Inhalte nutzen, die fremde Rechte und Persönlichkeitsrechte, gute Sitten und Grundsätze des gesellschaftlichen Zusammenlebens verletzen, sowie nicht zur Versendung von Spam. Der Kunde darf die ihm von InterScript zugewiesenen Ressourcen nicht entgeltlich Dritten zur Verfügung stellen.
  2. Erlangt InterScript Kenntnis davon, dass der Kunde gegen Abs. 1 dieses Paragraphen verstoßen hat, ist InterScript berechtigt, die für den Kunden erbrachten Dienstleistungen zu sperren, den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen und die zuständigen Behörden über den vom Kunden begangenen Rechtsverstoß zu informieren.
  3. In besonderen Fällen, wenn die Erbringung von Dienstleistungen für den Kunden eine übermäßige Belastung des Servers von InterScript verursacht und infolgedessen die Qualität der für andere Kunden erbrachten Dienstleistungen verschlechtert, ist InterScript berechtigt, die Dienstleistungen des Kunden zu sperren, worüber dieser im Kundenpanel informiert wird.
  4. Im Falle der Kündigung des Vertrags aus den in Abs. 2 genannten Gründen kann der Dienstleister den Schadensersatz für den durch den Verstoß verursachten Schaden (§ 14 Abs. 4) mit dem dem Kunden für den ungenutzten Abonnementzeitraum geschuldeten Betrag sowie mit dem Wert der in der Applikation gekauften und ungenutzten Punkte (§ 6a) verrechnen.

§ 17. Sicherheit

  1. InterScript wird die Daten der Kunden und Nutzer angemessen sichern.
  2. InterScript wird die Verbindungen des Nutzers mit dem Server angemessen sichern.
  3. Der Kunde ist verpflichtet, die Login-Daten für das Kundenpanel geheim zu halten und sie nicht zu verbreiten oder Dritten zur Verfügung zu stellen.

§ 18. Reklamationen

  1. Der Kunde hat das Recht, Reklamationen bezüglich der Funktion des Hosting-Dienstes einzureichen.
  2. Alle Reklamationen werden über das Ticketsystem im Kundenpanel bearbeitet.
  3. Der Dienstleister wird die Reklamation innerhalb von bis zu 14 Kalendertagen ab dem Tag ihres Eingangs prüfen. Über die Entscheidung wird der Kunde in Form einer Antwort im Ticketsystem im Kundenpanel sowie als Benachrichtigung per E-Mail informiert.
  4. Im Falle der Anerkennung der Reklamation ergreift der Dienstleister geeignete Maßnahmen, einschließlich der Beseitigung von Unregelmäßigkeiten, der Verlängerung der Gültigkeit des Dienstes, der Gewährung einer Entschädigung oder einer anderen Art der Schadensbehebung – entsprechend der Art der Meldung.

§ 19. Rücktritt vom Vertrag

  1. Ein Verbraucher, der einen Fernabsatzvertrag geschlossen hat, hat das Recht, ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag des Vertragsschlusses vom Vertrag zurückzutreten, gemäß dem Gesetz vom 30. Mai 2014 über die Rechte der Verbraucher.
  2. Um das Recht zum Rücktritt vom Vertrag auszuüben, gibt der Verbraucher dem Dienstleister eine Rücktrittserklärung ab – insbesondere über das Ticketsystem im Kundenpanel oder per E-Mail an die Adresse [email protected]. Der Verbraucher kann das Muster-Widerrufsformular verwenden, das Anhang Nr. 1 zum Reglement bildet, dies ist jedoch nicht verpflichtend. Zur Wahrung der Frist genügt die Absendung der Erklärung vor deren Ablauf.
  3. Im Falle des Rücktritts vom Vertrag erstattet der Dienstleister dem Verbraucher die erhaltenen Zahlungen abzüglich der bereits genutzten Aktivitätszeit des Dienstes, spätestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag des Eingangs der Rücktrittserklärung.
  4. Die Rückerstattung erfolgt mit demselben Zahlungsmittel, das der Verbraucher verwendet hat – für eine mit Punkten bezahlte Bestellung erfolgt die Rückerstattung in Punkten (§ 6a Abs. 8).
  5. Das Rücktrittsrecht vom Vertrag über den Kauf von Punkten in der Applikation ist in § 6a Abs. 5 geregelt.

§ 20. Schlussbestimmungen

  1. In Angelegenheiten, die in diesem Reglement nicht geregelt sind, finden die geltenden Vorschriften des polnischen Rechts Anwendung.
  2. Streitigkeiten mit Kunden, die keine Verbraucher sind, werden vom für den Sitz des Dienstleisters zuständigen Gericht entschieden. Streitigkeiten mit Verbrauchern werden vom zuständigen Gericht gemäß den Vorschriften des Gesetzes vom 17. November 1964 – Zivilprozessordnung – entschieden.
  3. Der Verbraucher kann außergerichtliche Möglichkeiten zur Bearbeitung von Reklamationen und zur Geltendmachung von Ansprüchen nutzen, insbesondere die Hilfe des städtischen oder kreislichen Verbraucherschutzbeauftragten oder der Woiwodschaftsinspektion der Handelsinspektion in Anspruch nehmen.

Anhang Nr. 1. Muster-Widerrufsformular

(dieses Formular ist nur auszufüllen und zurückzusenden, wenn Sie vom Vertrag zurücktreten wollen)

Empfänger: InterScript Sebastian Sobieraj, Chmielna 2/31, 00-020 Warszawa, E-Mail: [email protected]

Hiermit teile ich meinen Rücktritt vom Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung mit: ………………………………

Datum des Vertragsschlusses: ………………………………

Name und Vorname des Verbrauchers: ………………………………

Dem Konto im Kundenpanel zugeordnete E-Mail-Adresse: ………………………………

Anschrift des Verbrauchers: ………………………………

Unterschrift des Verbrauchers (nur wenn das Formular in Papierform versendet wird): ………………………………

Datum: ………………………………

Alle Versionen