Iceberg is a library mod for other mods and does nothing on its own. It provides new events, helpers and utilities that make modders' lives easier, usable on both the client and the server side.
It targets Forge on Minecraft 1.18.2 - 1.19.2, and you usually install it because another mod lists it as a dependency.
If a mod on your Minecraft hosting asks for Iceberg, the panel adds it in one click.