Blockcraftery adds framed blocks: place one, right-click it with another block, and it takes on that block's texture. It is a Forge mod for Minecraft 1.12.2.
Frames come in many shapes: full blocks, stairs, slabs, walls, slants and slant corners, fences, doors, trapdoors and pressure plates. Every frame has a reinforced variant that is explosion- and fireproof, and glowstone dust turns any of them into a light source.
Decorating a Minecraft server gets easier once Blockcraftery is in, and the panel handles that in one click.