AE2 Things [Forge] is an Applied Energistics 2 add-on (a Forge port of the Fabric original). Its key feature is the DISK (Deep Item Storage disK): storage cells for 1k, 4k, 16k and 64k items with no type limit, where one item counts as one byte. They cost a little netherite.
Older versions also included the Advanced Inscriber and Crystal Growth Chamber. Runs on Forge and NeoForge, Minecraft 1.18.2 - 1.21.1, and requires AE2.
Growing an ME network on your Minecraft server? AE2 Things is one click away in the panel.