OdinOnDemand, Valheim dünyasına YouTube ve video dosyalarını izleyebileceğiniz ekranlar, SoundCloud ve dinamik radyo istasyonlarını dinleyebileceğiniz radyolar ekler. Bepinex için sunulan mod, çok oyunculu oturumlarda oynatmayı senkronize eder. Valheim 1.0 desteği sunan 1.2 sürümü, LibVLC ile daha yüksek video kalitesi ve Twitch ile Kick yayınlarını oyun içinde izleme olanağı sağlar.
Arkadaşlarınla oyun içinde yayın izlemek için kendi Valheim sunucunu kirala ve OdinOnDemand’i sunucu panelinden tek tıkla kur.